您好,歡迎來到 400兼職網!  [用戶注冊]    [ 登錄]    [免費發布我的信息]
資訊首頁兼職快訊社會熱點獵人之道兼職技巧兼職故事勞動法規勵志文章職場笑話
你的位置:400兼職網 >> 兼職資訊 >> 兼職快訊 >> 列表

字幕翻譯兼職能賺多少錢

發布者:400jz.com   來源:網絡   時間:2019-11-19 13:34:44.0   點擊:958

隨著網絡越來越普遍,各種翻譯的軟件也越來越多,不過很多情況下軟件所進行的翻譯并不夠準確,還需要人為的去進行校對。字幕一般來說都是后期才加上去的內容,它對畫面出現的人聲進行一個提示或者翻譯,防止人們聽不懂畫面的人在說什么。有時候它也有解釋的作用,推動故事劇情等的發展。而如今很多國外的片子在傳到中國的時候,都會進行或多或少的翻譯,來使大家更好的去理解故事的內容,而進行翻譯的這些人,有的是出于對劇情的熱愛,有的是為了掙點零花錢。那么字幕翻譯兼職能賺多少錢呢?

一般來說,比較常見的字幕翻譯有兩種。第一種是給剪輯好的視頻加字幕,自己根據畫面里的聲音等一些其他的提示去添加。這種兼職根據需要加的視頻長短還有對字幕格式等的要求,工資也會有相應的變化,一般在八十元到五百元之間。第二種就是視頻里只有國外的字幕,而沒有中文或者其他國家的字幕,那么根據不同需要,掌握這幾門語言的人進行二次或多次添加其他國家語言的字幕。這種情況下的話一部專業詞匯、歷史詞匯比較多的視頻的話,大概會在一百五十元到七百元不等。如果要求一般的話,每千字的薪資大概是在六十到一百元左右,再高一點的話每千字在一百元到一百六十元左右。當然如果你的翻譯水平最夠高,可以進行一些直播同步翻譯的話,那么一場下來幾千到幾萬都是有的。

如今很多人在進行字幕翻譯僅僅是因為自己的興趣愛好,同時有著可以鍛煉自己的想法,所以免費在一些網站上進行字幕翻譯,而且越來越多的人也加入了進來。

相關文章閱讀

必勝客兼職多久可以離職?

必勝客是一個十分知名的餐飲品牌,十分受大家的歡迎,因此必勝客的人流量是比較大的,尤其是在一些用餐的高峰期,有時候也會出現服務人員數量不夠的問題,這很容易很導致服務不周到而影響消費者的用餐體驗,這對于一個餐飲品牌來說是十分致命的,因此必勝客會招聘一些兼職人員,專門用來解決用餐高峰期的人...

如何利用咸魚做兼職

兼職工作現在已經普及了,跟高考似的,一個好的兼職信息剛剛發布出來,成百上千的人去搶,似乎是跟高考一樣,要千軍萬馬過獨木橋了。 當一個兼職工作太過搶手的時候,競爭劇烈,其實已經落了下乘。可是吧,如果選擇自己開店,又涉及到美工、網頁設計、店鋪管理,等等的事情和費用,又太辛苦了。那么我們...

五星級酒店兼職要求

對于一份兼職工作來說,包吃包住以及比較高的薪水是每一個兼職者都想要去追求的一種工作。在人們所日常的生活之中并沒有一份完美的拆時,但是卻有些兼職近乎是接近完美的,就比如說今天我們要講的服務行業中的酒店服務員兼職。現在中國的人數非常的龐大,所以在一些節假日的時候很多人都會出門旅游,當然客流量...

一般兼職打字員的價位是多少?

當代社會幾乎人人都會用電腦,也就是說幾乎人人都會用電腦打字,其實現在網上有一種兼職叫做打字員,它的門檻很低,最低的要求就是只要你會打字就可以做,很多人也會想要做這個兼職,因為這個兼職沒有任何的時間限制,也沒有任何的工作量的限制,只要你做得越多,你能拿到的工資就越高,因此很多人都會愿意...

考古方面的兼職工作你想試一試嗎

對于那些非常喜歡看考古節目的朋友來說,他們都有一個想要去考古的夢想吧,其實考古這份工作真的是非常的辛苦的,因為有一些墳墓在非常遙遠的地方,比如說新疆或者是高山地區,而且現在科技發展得很迅速,現代的建筑有很多很多,但是有一些墳墓就是在這些現代建筑附近的,特別是有些墳墓在一些公路或者是街道兩...

運輸行業的兼職仍有很多人在做

說起運輸行業的話,其實現在有很多的年輕人,他們所從事的工作都是和運輸有關的,像之前小編就和大家講過有送貨員這樣的職業,還有就是像一些運卸貨物等等這些和運輸方面都是有一個關系的。其實現在運輸這個行業和人們所生活的生產是息息相關的,而且運輸行業自古以來就有了,所以說他有非常悠遠的歷史背景...

e兼職多少錢能提現

現在很多的大學生兼職,一般都選擇在一些網站或者是在app上尋找,而不是通過一些中介了。因為中介不僅需要高昂的中介費,而且還有可能拿去費用,以后并不做一些什么事情。現在有很多的網站與app都可以幫忙找兼職,而且有一些招聘兼職的企業有了網站或者是app等,這樣平臺的一個監督也不會發生一些拖...

線上兼職的優勢

說到兼職,相信每個人都有一堆的話想說。從最早的線下兼職 ,到現在流行的線上兼職,兼職的工作種類增加了千千萬萬個,兼職的工作機會也增加了萬萬千。那么,這么多種兼職,線上的兼職的優勢都有哪些呢? 從行業發展看。網絡兼職之所以迅速的得以發展,在兼職市場占據了半壁江山,主要是由于其不可比擬...

微商這門兼職工作套路很多,你又知道多少呢

關于一些網上的兼職工作,之前小編也有和大家介紹過幾個比較靠譜的網上兼職,之前也和大家提過做微商也的確現在有很多的寶媽以及學生黨會選擇去做微商或者是微商的代理,因為相對于其他的工作來說,這樣的工作還是比較簡單的。但是其實兼職做一個好的微商也是有許多的套路的,稍一不留神就有可能會遇到各種各樣...

兼職窗簾設計

之前小編也有和大家說過許多關于設計方面的話題,那今天也跟大家講一個兼職窗簾的設計,之所以會說到這個話題,是因為小編最近家里換了新的窗簾兒,這個窗簾的設計也是由一位專門設計窗簾的兼職者。來完成的,所以今天就順道和大家講一講了。 一個專業的兼職窗簾設計的人,尋找工作可以...

昆仑秘境怎么玩 竞彩比分4串1 泰安中彩票 华东15选5开奖彩票 重庆时时五星2码不定位 一个多肉大棚怎么赚钱 山西天星晋中麻将下载安装 真人龙虎斗有什么技巧 七乐彩杀号定胆 半全场对阵 山东十一选五 新疆18选7开奖公告 网络怎么赚钱最靠谱吗 新疆十一选五前二组选技巧 3d试机号查询 安卓版 雷速体育视频直播